Stockholm Travel Diary — Part 1

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

The beauty of Stockholm lies in their neverending forests.


That’s what I’ve concluded after looking through my pictures again, again and again. It doesn’t matter where in the city you are, things are probably going to be like this: forest, forest, forest, forest, oh hey a building! Then forest, forest, forest… the air is pure and it constantly feels like you’re living inside a fairytale. Ever heard of crossing the forest to simply buy a pizza? Of a bus that seems to be riding in the middle of nowhere when it is, in fact, inside the city?

It’s also very cute. Stockholm is cute. Their buildings, pets, people, supermarkets, everything is cute. The view of the sea and their decks, the children running around at parks splashing water at each other. Summer in Stockholm is amazing. The colors of the flowers are intense, a gentle breeze that feels soothing in the warmth of summer. Quite warm during the day but sort of chilly at night. Always carrying around an umbrella in case the summer showers decide to show up unexpectedly.

And the friends… oh, the friends! My 3 best friends are Swedish and live in Stockholm. We’ve been friends for over 6 years and I couldn’t wait to meet face to face with two of them whom I had never seen before. I was so happy to finally see my partners in crime! 😛

I could keep writing day and night about Stockholm, but I’d rather let the pictures speak for this beautiful city that so little people know about.

La belleza de Estocolmo está en sus bosques infinitos.

Esa es mi conclusión después de haber vuelto a mirar todas las fotos, una y otra vez. No importa en que parte de la ciudad te encuentres, las cosas van a ser probablemente así: bosque, bosque, bosque, bosque, ¡ah mirá un edificio! Y bosque, bosque, bosque… El aire es super puro y todo el tiempo sentís como que estás dentro de un cuento de hadas. ¿Alguna vez escucharon de cruzar un bosque para ir a comprar una pizza? ¿O de un colectivo que va cruzando en el bosque, en medio de la nada, cuando en realidad estás en una ciudad céntrica?

Es tan cute. Estocolmo es RE cute. Sus edificios, gente, mascotas, supermercados, todo es cute. La vista del mar y los decks para tomar sol, los chcos corriendo en los parques tirándose agua unos a otros. El verano en Estocolmo es increíble. El color de las flores es intenso, una suave brisa que te hace pasar mejor el calor de verano. Bien caluroso durante el día pero algo fresco por la noche. Siempre llevando un paraguas en el bolso por si te agarran esas típicas lluvias de verano sueco.

Y las amigas… ¡las amigas! Mis 3 mejores amigas son suecas y viven en Estocolmo. Somos amigas hace más o menos 6 años y no podía esperar a verlas cara a cara, a dos de ellas por primera vez. ¡Me puse tan contenta al verlas!

Podría seguir escribiendo día y noche sobre Estocolmo, pero prefiero que las fotos hablen por sí solas y le hagan justicia a esta hermosa y poco conocida ciudad.

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

12th of June

 

I took a lowcost flight with Norwegian Airlines from London to Stockholm. It only took 2 hours and 30 minutes, what a marvelous thing! I was looking forward to seeing my friends SO much I couldn’t wait for it to land and finally be able to hug the hell out of them.

Decidí elegir una aerolínea lowcost para viajar de Londres a Estocolmo: Norwegian Airlines. Solamente tomó 2 horas 30 minutos, ¡genial! Tenía muchísimas ganas de ver a mis amigas y darles un suuuper abrazo.

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

See what I mean? Loooots and loooots of green. No wonder Sweden has such breath-able air! I instantly noticed the difference between London and Stockholm!

¿Ven lo que les digo? Muuucho muuuucho verde. No hay dudas de que esta es la razón por la cual Suecia tiene un aire tan puro y respirable. ¡Noté la diferencia inmediatamente entre Londres y Estocolmo!

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

Sae’s mom (one of my friends) made me this amazing wrap with a sausage, mashed potatoes, tomato and lettuce. So yummy!!! This, along with the meatballs, was one of the best meals I had there!

La mamá de Sae (una de mis amigas) me hizo este increíble wrap con una salchicha, puré de papas, tomate y lechuga. ¡Riquísimo! Esta, además de las albóndigas, fue una de mis mejores comidas durante mi estadía en Estocolmo.

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

Sundbyberg. We visited IKEA and then went over to my first thrift store: Myrorna. Blurry picture because I couldn’t contain my excitement 😛

Sundbyberg. Fuimos a IKEA primero y después a mi primer tienda de segunda mano: Myrorna. La foto está super borrosa porque no podía ocultar mi emoción 😛

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

Bromma. This is how neighbourhoods look like around Stockholm. Pretty little buildings in pastel colors, surrounded by nature, forests, hills…

Bromma. Así es como se ven los barrios en Estocolmo. Edificios lindos de no muchos pisos en colores pasteles, rodeados de naturaleza, colinas…

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

The bus stop that announces when your bus will be arriving. Tips for those who don’t know Swedish: “Nu” means “now”, it’s not just a cute way of saying “no”. This comes from the girl who thought her bus would never arrive and had started to panic on the second day XDDD.

La parada de colectivos que anuncia cuando va a estar llegando el próximo transporte. Tips para aquellos que no saben Sueco: “Nu” significa “ahora”, y no, no es una forma tierna de decir “no”. Entré en pánico cuando vi el “nu” porque pensé que mi colectivo nunca iba a llegar XDDD.

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

This is the travel card you use on the subway, train, ferry, bus, etc. I can’t tell you much about it because Sae got it for me, but I know you can get it at the subway and you can get 7, 15 or 30 day cards.

Esta es la tarjeta que usas para tomar el subte, tren, ferry, colectivo, etc. No les puedo decir mucho acerca de ella porque Sae la compró por mí, aunque se que se puede sacar en las estaciones de subte. Hay tarjetas de 7, 15 y 30 días.

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

Buses have screens right at the front and middle so you can know what’s the next stop. There’s also lots of “stop” buttons spread throughout the bus. Aaaand you can take your pet with you, as long as you sit on the back of the bus. How great is that?

Los colectivos tienen pantallas en la parte superior del frente y medio, así sabés cuál es la próxima parada. Hay muchos botones “stop” para hacerle saber al chofer que en la próxima parada te bajás. Yyyy podés llevar a tu mascota con vos, siempre y cuando te sientes en la parte de atrás del colectivo. ¿No es genial?

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

We went to see the Wonder Woman movie at the cinema! Can we fangirl just a bit and say just how AMAZING that movie was?!

¡Fuimos a ver Wonder Woman al cine ese día! ¿Podemos fangirlear un poco? ¡La peli estuvo GENIAL!

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul
We walked around Hagapark towards the Fjärilshuset, the butterflies house.

Caminamos a través de Hagapark para llegar a Fjärilshuset, la casa de las mariposas.
travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

Fjärilshuset Haga Ocean

http://fjarilshuset.se/en/
Time: 11.30, 12.30, 13.30, 14.30
The Butterfly House is open every day, all year round.
travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

It was a really fun experience to walk around the rainforest and try to spot butterflies. My friend Fuuey was better at it though; she kept seeing butterflies in places I had a very hard time seeing them 😛

The acuarium is spectacular as well! The sharks are especially frightening. I wouldn’t want to be in there!

Fue una linda experiencia caminar a través del bosque pluvial buscando mariposas. A mi amiga Fuuey le fue mucho mejor que a mi; veía mariposas en lugares donde me costaba mucho distinguirls, inclusive después de que ella me las hubiera señalado.

¡En este lugar tambien tienen un hermoso acuario! Los tiburones particularmente me dieron mucho miedo. ¡No me gustaría estar ahí DENTRO!

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

We stopped by an Indian food restaurant at around 3PM because we were starving!

Paramos al mediodía para almorzar en un restaurante de comida Hindú a eso de las 3 porque ¡no estábamos muriendo del hambre!

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

13th of June

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

It doesn’t matter where you go in Stockholm, you’ll always have the sea nearby.

No importa donde vayas en Estocolmo, siempre vas a tener el mar cerca.
travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

Gamla Stan, Stockholm’s oldest square, is BEAUTIFUL. So old, colorful and full of life! It’s incredible to think that in a beautiful place like this took place the Stockholm Bloodbath. There’s also a myth going on that says that the cannonballs embeded on some of the buildings (fourth picture after this parapraph) are from the time of the Bloodbath, but it’s known that that’s not correct. Where did they come from remains a mistery 😉

Gamla Stan, la plaza más vieja de Estocolmo, es HERMOSA. Vieja, ¡pero colorida y llena de vida! Es increíble pensar que en un lugar tan bonito pudo ocurrir el Stockholm Bloodbath. También existe un mito que dice que las balas de cañón que se pueden ver incrustadas en algunos de estos edificios son de esa época, pero se sabe que eso no es correcto. De dónde son realmente permanece siendo un misterio 😉

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

Museum of Medieval Stockholm

http://medeltidsmuseet.stockholm.se/in-english/
Free admission
Tuesday, Thursday–Sunday 12pm–5pm
travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

Crossing the bridge from Gamla Stan to Helgeandsholmen and walking down the stairs on the right, you get to the Museum of Medieval Stockholm, a cute, interactive museum containing reconstructed brick buildings warehouses and workshops.

Cruzando el puente desde Gamla Stan hasta Helgeandsholmen y bajando por las escaleras de la derecha, llegás al Museo del Estocolmo Medieval, un museo muy interactivo con reconstrucciones de edificios de ladrillo, almacenes y talleres.

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

The Royal Armory

http://livrustkammaren.se/en
May–June
Monday–Sunday 11 am–5 pm
Free admission, fees may apply for special exhibitions.
Daily tour: 60 SEK adults, children free.
travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

This is the most beautiful museum I’ve ever been to, seriously. I might be a bit biased because the exhibitions mainly consist of armor and clothing, but this collection is otherworldly. I’d never seen so many armors before! What’s more… I’d never been to a museum that had CARRIAGES!

Este es el museo más lindo en el que haya estado, en serio. Puede ser que esté un poquito biased porque las exhibiciones eran más que nada de armaduras e indumentaria, pero de verdad les digo que esta colección es de otro mundo. ¡Nunca había visto tantas armaduras en un museo antes! Y es más…. nunca estuve en un museo que tuviera ¡CARRUAJES!

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

LUNCH AT VAPIANO

 

We stopped for a while to have lunch at Vapiano, a great restaurant that serves really yummy pasta. You’re given the card that I’m showing you below and when you go order your food it’s charged with exactly what you ate.

Paramos un ratito al mediodía para almorzar en Vapiano, un muy buen restaurante de pasta. Cuando entrás te dan la tarjeta que pueden ver en las fotos, y cuando vas a pedir tu comida te cargan en la misma exactamente lo que consumiste.

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haultravel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

After lunch, we had the yummiest of ice-creams at a place I don’t remember how it was called 🙁 we sat around for a while to chat and read The Bro Code, a book from the HIMYM TV show (you’re going to read more about this in my Stockholm Shopping Haul that’s coming up next weekend!).

Después del amuerzo, ¡fuimos a tomar un helado! Eso sí no me fijé el nombre del lugar 🙁 nos sentamos un rato en un banco a charlar y leer The Bro Code, un libro de la serie HIMYM que compré en una librería muy particular (¡van a poder leer más acerca de esto en el Shopping Haul de Estocolmo el próximo fin de semana!).

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

This is the statue of Sankt Göran och Draken (Saint George and the Dragon), a late medieval wooden sculpture depicting the motif of Saint George and the Dragon.

Esta es la estatua de Sankt Göran och Draken (Saint George and the Dragon), una escultura de la época medieval.

travel blogger, traveling, travel, stockholm, europe, trip, vacation, fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, lifestyle blogger, shopping, shopping haul

July 3, 2017

RELATED POSTS

Show Buttons
Hide Buttons